Tweet deze blogpost

Hi there,

Today was an exciting day and we were both a bit nervous. Today was the day we were going to the high school of Rowan and Hayley. We joined Rowan with her lessons today. We took a notebook, our lunchbox and some pens. She had four different subjects today, psychology for two hours, agriculture, personal development and maths. In Holland we don’t have those subjects, except for mathematics, so this was very interesting. We got to know some new subjects today. With psychology we talked about quantative and qualitative data. We went to the roundabout to count the amount of certain colours of cars and we had to describe the cars which passed by. Then we had lunch and after that we had agriculture. In this lesson we had to measure the school paddock. In the hour after that we watched a movie about cyber bullying. Then, after lunch, we had mathematics. The teacher comes from South Africa, so he spoke South African which is similar to Dutch in some ways. After school we went home with the schoolbus. The drive took about an hour. When we were home we just relaxed for a bit. In the evening we had dinner with the whole family. After dinner Rowan and Hayley went to a netball game and we sat in the living room together with the rest of the family. We gave some early birthday presents to Damian. Then Shirley gave us some typical Australian presents, which was very sweet. We still wanted to make some pictures with the family, because this is the last evening. Tomorrow we will be leaving to travel around. We had a nice and lovely evening with everyone. We are bot sure when we will have wifi again,but we will try to uodate as soon as possible!

Love, Carly and Luna

Hallo allemaal,

Vandaag was een spannende dag, we waren alletwee een beetje nerveus. Vandaag was het de dag dat we naar Emmanual College gingen, de school van Rowan and Hayley. We zijn meegegaan met Rowan en hebben haar lessen gevolgd. Wat we meenamen was een schrift, onze lunchbox en een paar pennen. Rowan had vier verschillende vakken vandaag. We hadden psychologie voor een blokuur daarna landbouwpersoonlijke ontwikkeling en wiskunde. In Nederland hebben wij al die vakken niet, behalve wiskunde. Tijdens psychologie hadden we het over quantitatieve en qualitatieve data. We gingen naar een rotonde in de buurt en moesten bijhouden hoeveel auto’s in welke kleur langskwamen. Daarna was het lunchtime en de eerstvolgende les was “ag”, agriculture. Tijdens deze les kregen we de opdracht om de omtrek van de wei van de school te meten. De school krijgt later dit jaar koeien en daarom moet er elektrisch draad komen. Het uur daarna hebben we een deel van een film gekeken over pesten op internet. Na onze tweede pauze hadden we wiskunde. Het was wel leuk want toen de leraar hoorde dat wij van Nederland kwamen vertlede hij dat hij van Zuid-Africa komt. Hij spreekt ook Zuidafrikaans, en probeerde zo uit wat wij van hem verstonden en wat niet. Nadat we klaar waren gingen we weer met de schoolbus naar huis. Dat duurde ongeveer een uur. Toen we thuis waren hebben we eerst even gerelaxed. In de avond hebben we gegeten met ons allemaal. 

Later gaven we Damians vervroegde verjaardagscadeautjes. Toen gaf Shirley ons ook cadeautjes die typish Australisch waren, dat was heel erg lief. We wilden deze avond ook graag nog wat foto’s met de familie maken, het is onze laatste avond hier. Morgen zullen we vertrekken en beginnen met onze rondreis. We hebben weer een hele leuke avond en middag gehad. We weten niet wanneer we weer wifi hebben, maar we proberen zo snel mogelijk weer te updaten! 

Liefs, Carly en Luna