Tweet deze blogpost

Hi there,

When we got up this morning we were a bit sad. It was going to be our last day at the primary school :’(. The lesson started with a spelling test for the kids. We went around the school to take some more pictures. Unfortunately we still can’t upload the pictures from the camera, and we probably won’t for the next few weeks. After the spelling test we went to the classroom again and we created some cards. We made one for all staffmembers together, and one for the grades 4/5/6. The next hour we spent trying to upload the photo’s from the camera to the laptop. It wouldn’t work. That was a pitty. During the first break it was all rainy and wet, so most of the kids stayed inside. We were asked to watch the little kids. They enjoyed looking at all kinds of picturebooks. After a while the teacher came back and we headed to the classroom. The kids had to do maths. We walked around and helped the kids out when we could. Straight after maths the kids had physical education. Normally the kids go outside either on the field or in the gym. Now the PElesson was inside, in a big classroom. The teacher gave us the assignment to play “winkmurder”. It’s a game where everyone walks around and there are two or three murderers, if they blink at you, you’re dead. We played it a few times. After the game the teacher explained about the foodchart, and handed the kids a worksheet. The kids had to fil in where what kinds of food belonged. Carly had a nice time taking pictures and joking around with two boys, while Luna helped a lot of kids with their work, and had a really nice time with them. The saying is : “time flies when you’re having fun”, we noticed that today. The second break was already there. Together we went outside to play and chat with the kids. We made some pictures of the kids too. As you might remember from the last post, we played volleyball with the kids yesterday. The kids enjoyed it that much, they wanted to do it again today. So we did play volleyball today. Some little kids wanted to show us around the playground and showed us how they were making chocolate fudge. (A black looking mixture of sand, leaves and water) we really loved spending the time with all those sweet kids. 

After the break the assembly was going to start. The assembly is held every friday. All kids come together (not the ones from kinder) to collect their certificates and to show what they did during the week. Parents can join too. At first everyone sang the Australian national anthem. After that we were called to get in front. The kids and Deanna thanked us for staying with them, and gave a really sweet present, containing “Australia tattoos”, sunglasses with Australian flag on it, a childrens’ book, and a laminated card. On one side all kids, Deanna and us, and on the other side the kids all wrote really sweet messages to us. The next thing what happened was the 4/5/6’ers read their Sizzeling starts they created in ”literacy class”. Afterwards some of the kids received a certificate for their results this week. And then it was time to say goodbye… We have said thanks to all kids, and the other way around. Some kids came to us to gave us a goodbye hug. We had such a nice week, and we will stay in contact with the students. We went home with a smile on our face, and our souls filled with happiness. 

In the evening we had dinner with half of the family, Rowan and Hayley were not here. After that we played a game with Damian and Shirley. We had a fun time. 

Love,
Carly and Luna

Hallo allemaal,

Toen we wakker werden vanmorgen dachten we aan het feit dat het vandaag de laatste dag zou zijn en dat vonden we echt heel jammer :’(. De les begon met een spellingstoets voor de kinderen. Wij gingen door de school om nog wat foto’s te maken. Helaas kunnen we ze nog steeds niet uploaden van de camera, en dat gaat hem waarschijnlijk niet worden voor de komende weken. Na de spellingtoets gingen we weer naar de klas en hebben toen een paar kaarten gemaakt. We hebben er een gemaakt voor de docenten op de school en een voor de klas. Daarna hebben we geprobeerd om de foto’s te uploaden naar de laptop. Helaas lukte dit niet helemaal. Tijdens de eerste pauze regende het dus de kinderen mochten niet naar buiten. Ze vroegen aan ons of we even op de kleinere kinderen wilden passen. Ze vonden het erg leuk om naar de prentenboeken te kijken. Toen de docent terug kwam en wij terug gingen naar de klas moesten de kinderen wiskunde maken. Wij liepen rond om de kinderen te helpen met de opdracht. Na wiskunde hadden de kinderen gym. Normaal gaan de kinderen naar buiten op het veld of in de zaal. Nu was de gymles in het gebouw zelf, in een groot klaslokaal. De docent vertelde ons wel spel we gingen spelen en we deden gewoon mee. Het is een spel waarbij iedereen rond loopt en wanneer iemand naar je knipoogt, de moordenaar, dan moet je doen alsof je dood bent en op de grond gaan liggen. We hebben het een paar keer gespeeld. Na het spel heeft de docent uitgelegd over de voedselpiramide en gaf de kinderen een werkblad. De kinderen moesten invullen wat voor soort eten waar hoorde. Carly had een leuke tijd foto’s maken en grappen uithalen met twee jongens en Luna heeft veel kinderen geholpen en had daar een leuke tijd mee. Een gezegde is: “Tijd vliegt als je het naar je zin hebt”, en dat hebben we zeker gemerkt. Het was alweer de tweede pauze en we gingen jaar buiten om met de kinderen te praten en te spelen. Ook hebben we wat foto’s gemaakt. Zoals je misschien herinnert van onze laatste post over het volleyballen. De kinderen vonden het erg leuk dus ook vandaag hebben we gevolleybald. Wat kleine kinderen wouden ons wat laten zien en ze lieten zien hoe ze chocolade fudge maakten. ( Een zwart mengsel van zand, bladeren en water). We vonden het erg leuk met al die kleine kinderen. 

Na de pauze startte de bijeenkomst. De bijeenkomst word elke vrijdag gehouden. Alle kinderen komen bij elkaar (niet de kinderen van de creche) om hun diploma op te halen en te laten zien wat ze hebben gedaan deze week. Ouders kunnen ook komen. Eerst zong iedereen het Australische volkslied. Daarna werden we naar voren geroepen. De kinderen en Deanna bedankte ons voor deze week, en gaven ons hele lieve cadeautjes; “Australische tattoos”, zonnebrillen, een kinderboek en een gelamineerde kaart. Op de ene kant een foto van ons met de kinderen en Deanna en op de andere kant hadden de kinderen hele lieve berichtjes geschreven. Het volgende wat de kinderen deden was het voorlezen van hun spannende openingszinnen die ze deze week gemaakt hadden. Daarna kregen sommige kinderen een diploma voor hun resultaten deze week. Toen was het tijd om naar huis te gaan en afscheid te nemen…… We hebben de kinderen en docenten bedankt. Sommige kinderen kwamen naar ons toe om een afscheidsknuffel te geven. We hadden een erg leuke week en we zullen zeker contact houden met de kinderen. Daarna gingen we naar huis met een glimlach op ons gezicht. 

Daarna hebben we gegeten met de helft van ons gastgezin, Rowan en Hayley waren niet thuis. Na het eten hebben we een spel gespeeld met Damian en Hayley. Het was erg leuk.

Liefs,
Carly en Luna