Tweet deze blogpost

Hi there, 

Today is the 16th of February. It has been 5 days since we first left our houses. It certainly doesn’t feel like that short to us. It feels probably like we have been here for about a few weeks. We got used to the amazing landscape, the outgoing people, the farm and the primary school. We love the open, talkative kids, the nice staff and the host family. The people here are really nice and so easy. Today we got to know the kids better, and we got to know some new kids. The kids still just come up to us to say hi and have a talk (even the little ones). So now we will tell you guys something about our day. We woke up at 7.15 and had breakfast. Around 8.20 Shirley dropped Damian and us of at the bus stop, which is at the end of their road. Shirley also took some pictures of Damian and us together, you will see them on our blog today. The bus came to pick us up and we went in the bus. All kids were staring at us. When we arrived at school we settled down. At 9 the buzzer went off and the kids got inside. They started with sitting in a cirle on the ground, and have a chat about the day. The kids got to hear their tasks and we both helped the children with reading and doing assignments. During the break some girls showed us around the playground to give us an idea what the children were doing. Later that day we showed the kids from grades 2 to 6 our movie including us explaining what the schools in Holland look like, and two interviews with three kids about Holland and Australia. Afterwards we divided the kids into groups. We did a quiz about our presentation the day before. The kids really liked their awards, Dutch waffles. We went home after that, with the schoolbus. We can't put any pictures of the kids on our blog yet, the permission of the parents is still being updated. Maybe you will see pictures end of the week. 

Love, Carly and Luna

Hallo allemaal,

Vandaag is het 16 februari. Het is al vijf dagen geleden sinds we onze huizen hebben achtergelaten. Voor ons gevoel is het al veel langer geleden. Het voelt alsof we al hier zijn voor een paar weken. We zijn gewend geraakt aan het geweldige landschap, de gemakkelijke mensen, de boerderij en de basisschool. We houden van de kletsende en lieve kinderen, de werknemers van de school en het gastgezin. Vandaag hebben we de kinderen beter leren kennen en zelfs nieuwe kinderen leren kennen. De kinderen komen gewoon naar je toe om hoi te zeggen en om te praten  (ook de kleine kinderen). Nu zullen we jullie wat vertellen over onze dag. We werden ongeveer wakker om 7:15 en we aten ons ontbijt. Om ongeveer 8:20 bracht Shirley Damian en ons naar het bushokje, die is aan het einde van hun straat. Shirley heeft ook wat foto’s gemaakt van Damian en ons samen, deze zullen we met jullie delen. De bus kwam om ons op te halen en we gingen in de bus. Alle kinderen keken ons aan. Toen we op school aankwamen hebben we ons klaargemaakt voor de dag. Om 9 uur ging de bel en kinderen gingen naar binnen. In het begin gaan ze op de grond zitten in een cirkel en hebben een gesprek over de dag. De kinderen hoorden wat hun taken waren en hebben beide kinderen geholpen met lezen en opdrachten maken. Tijdens de pauze lieten een paar meisjes lieten ons het schoolplein zien en wat de kinderen allemaal aan het doen waren. Later die dag lieten we de kinderen van groep 5 t/m 8 ons filmpje zien waarin we uitlegden hoe de scholen in Nederland eruit zien en twee interviews met drie kinderen over Nederland en Australië. Daarna hebben we de kinderen in groepjes opgedeeld. We deden een quiz over onze presentatie van gister. De kinderen vonden de prijsjes erg leuk; stroopwafels. Daarna gingen we naar huis met de bus. 

We kunnen helaas nog geen foto's van de kinderen plaatsen, de toestemming van ouders om foto's online te plaatsen wordt nu geupdate. Misschien zul je later deze week wat foto's zien. 

Liefs van Carly en Luna